Modello di Descrizione della Posizione: Account Executive

Questo modello aiuta i datori di lavoro svizzeri a redigere un annuncio chiaro per un Account Executive. Copre lo scopo del ruolo – crescita dei ricavi attraverso relazioni con i clienti –, responsabilità, competenze tecniche e trasversali, nonché retribuzione e benefici. Adattate il tasso di occupazione, il cantone e i requisiti linguistici alla vostra azienda.

Disponibile anche inEnglishDeutschFrançais

Un Account Executive gestisce e sviluppa un portafoglio di account clienti, trasformando i prospect in contratti conclusi e partnership durature. Utilizzate questo modello per attrarre candidati che combinino dinamica commerciale e costruzione di relazioni.

Datori di lavoro svizzeri: specificate il vostro cantone o città (p. es. Ginevra, Ticino), indicate il tasso di occupazione in percentuale (p. es. 80–100 %), e precisate i requisiti linguistici nella sezione 'Requisiti' qui sotto. Per ruoli che servono clienti francofoni e germanofoni, menzionate entrambi come essenziali.

Panoramica del Ruolo: Cosa fa l'Account Executive

L'Account Executive gestisce la relazione con il cliente dal primo contatto fino alla firma del contratto, rinnovo ed espansione. Qualifica i lead, presenta soluzioni personalizzate alle esigenze del cliente, negozia i termini e conclude i contratti in un territorio o settore definito.

Il successo significa raggiungere gli obiettivi di ricavi costruendo contemporaneamente la fiducia con i clienti. Il ruolo bilancia le attività proattive (prospecting, cold call, email) con il supporto reattivo (gestire richieste in entrata, affrontare obiezioni, coltivare lead caldi).

  • Gestire un portafoglio di 20–50 account attivi, a seconda delle dimensioni dell'affare e del ciclo di vendita
  • Prospectare, qualificare e presentare i nuovi lead utilizzando strumenti CRM e ricerca personale
  • Preparare proposte, negoziare contratti e concludere accordi entro il vostro livello di autorità
  • Tracciare il pipeline e prevedere i ricavi settimanalmente; riferire al responsabile commerciale
  • Rinnovare e espandere gli account esistenti; identificare opportunità di upsell e cross-sell
  • Partecipare a fiere, eventi di networking o visite ai clienti per costruire relazioni

Requisiti Obbligatori

Cercate candidati con esperienza di vendita provata – idealmente 2–4 anni in un ruolo simile B2B o B2C. Devono comprendere il processo commerciale, il software CRM e saper leggere un bilancio o un contratto.

Le competenze trasversali sono importanti quanto quelle tecniche: resilienza (il rifiuto è normale), comunicazione (chiarezza al telefono e per iscritto), onestà (costruire fiducia, non imporre accordi inadatti).

  • 2–4 anni di esperienza in vendite o gestione account in un settore rilevante
  • Fluidità nelle lingue principali del vostro mercato – specificate le lingue esatte qui (p. es. italiano, tedesco, francese o combinazioni)
  • Competenza con software CRM (Salesforce, HubSpot, Pipedrive, o vostro sistema)
  • Comfort con target, metriche e reportistica settimanale/mensile
  • Patente di guida valida (se il vostro ruolo richiede viaggi all'interno del cantone)
  • Permesso di lavoro svizzero o cittadinanza UE/EFTA (requisito legale)

Requisiti Graditi & Cosa Offriamo

I candidati con conoscenza specifica del settore (p. es. software, manifattura, assicurazioni) o una rete di clienti consolidata si integrano più velocemente. Un background in customer success o supporto è utile – sanno già come ascoltare.

Nella sezione 'Cosa offriamo', siate concreti: specificate lo stipendio base (o range in CHF), struttura dei bonus (p. es. 10–20 % della base), 13° mese (se lo fornite), e benefici aggiuntivi. Indicate il tasso di occupazione (p. es. 80–100 %), luogo e budget di formazione. Se il lavoro flessibile, giorni da remoto o progressione di carriera fanno parte della vostra offerta, dite chiaramente.

  • Esperienza specifica del settore o una rete di clienti calda nel vostro settore
  • Certificazione o formazione in metodologie commerciali (SPIN, Sandler, ecc.)
  • Successi precedenti nel raggiungimento o nel superamento degli obiettivi del 120 % o più
  • Cosa offriamo: Stipendio base CHF 60'000–75'000 all'anno + bonus di performance (10–20 % della base)
  • Tasso di occupazione: 100 % (o specificate 80–90 % se part-time); luogo: [Cantone/Città]; 13° mese; ferie pagate 20+ giorni
  • Formazione continua, laptop/telefono e commissioni o revisione bonus trimestrale

Domande frequenti

Devo richiedere un numero specifico di anni di esperienza commerciale?
Sì. Specificare 2–4 anni fissa le aspettative e filtra i candidati sprovvisti di competenze CRM e di chiusura dei contratti di base. Adattate l'intervallo al vostro mercato e complessità – i contratti enterprise possono richiedere 4–6 anni; le vendite transazionali semplici accettano 1–2 anni.
Dove devo indicare i requisiti linguistici?
Nella sezione 'Requisiti Obbligatori', menzionate esplicitamente le lingue (p. es. 'italiano e tedesco, entrambi fluenti'). Se l'italiano è essenziale e il tedesco un plus, precisatelo. La competenza linguistica è un requisito legale e pratico in Svizzera – siate chiari.
Quale salario e bonus devo annunciare?
Ricercate posizioni comparabili nel vostro cantone utilizzando sondaggi pubblicati (Rapporto SGB, Michael Page, ecc.). Un range tipico è CHF 60'000–85'000 base + 10–25 % bonus. Offrite sempre un range, non una cifra fissa. Menzionate il 13° mese se lo fornite; è standard ma non universale in tutti i settori.

Informazioni generali per i datori di lavoro svizzeri, non consulenza legale. Fai verificare da un legale tutto ciò che ha conseguenze giuridiche.

Argomenti correlati