Whistleblowing nelle Aziende Svizzere

Il whistleblowing è la segnalazione interna o esterna di attività illegali, violazioni di sicurezza o gravi violazioni da parte di un dipendente. La legge svizzera non prevede canali interni obbligatori, ma la protezione dalle ritorsioni è imperativa. L'errore più grave: licenziare o retrocedere qualcuno dopo una segnalazione, anche se apparentemente non correlata.

Disponibile anche inEnglishDeutschFrançais

Il whistleblowing si verifica quando un dipendente segnala attività criminale sospettata, violazioni di legge o gravi violazioni – frode, violazioni di sicurezza, discriminazione – alla gestione, alla conformità interna o alle autorità come la polizia cantonale o la FINMA.

Come datore di lavoro svizzero, non avete l'obbligo legale di creare una linea di segnalazione o un processo formale. Tuttavia, una volta che un dipendente segnala in buona fede, dovete proteggerlo da ritorsioni secondo la LLT (Legge sul lavoro).

Quando Sorge il Whistleblowing

Il whistleblowing emerge tipicamente in finanza, salute e sicurezza, protezione dei dati e conformità. Un dipendente può segnalare riciclaggio di denaro sospetto, infortuni sul lavoro non denunciati o violazioni della revLPD direttamente a voi o aggirando l'azienda per segnalare alle autorità.

Il vostro obbligo inizia non appena venite a conoscenza di una segnalazione o di una presunta ritorsione. I tribunali cantonali del lavoro prendono molto seriamente i datori di lavoro che licenziano o retrocedono i denuncianti, soprattutto entro pochi mesi da una segnalazione.

  • Le segnalazioni interne alla gestione o a una persona di fiducia contano come whistleblowing
  • Le segnalazioni esterne a polizia, autorità fiscali o enti di regolamentazione sono protette
  • La buona fede è lo standard – il dipendente crede ragionevolmente che la segnalazione sia accurata
  • Le ritorsioni includono licenziamento, retrocessione, riduzione d'orari o esclusione dai progetti
  • La protezione si applica anche se la condotta segnalata non è successivamente provata
  • Esistono differenze cantonali; verificate la giurisprudenza del vostro cantone

Il Vostro Obbligo Legale

La legge svizzera non vi obbliga a costruire un'infrastruttura di whistleblowing. Non siete tenuti a installare una linea di allarme, assumere un responsabile della conformità o pubblicare una politica. Tuttavia, l'articolo 6 della LLT vieta le ritorsioni contro i dipendenti che segnalano violazioni in buona fede.

Se un dipendente segnala una presunta attività criminale e voi lo licenziate o lo svantaggiate in un arco di tempo ragionevole, l'onere della prova ricade su di voi per dimostrare che il licenziamento non è correlato. Si tratta di un rischio fattuale e reputazionale che la maggior parte delle PMI preferisce evitare.

  • Nessun obbligo legale di creare canali interni di whistleblowing
  • Non potete licenziare, retrocedere, ridurre le ore o isolare un denunciante in ritorsione
  • I reclami per ritorsioni possono essere portati al tribunale cantonale del lavoro
  • Documentate le vostre decisioni relative al personale in anticipo e mantenete registri chiari
  • Consultate un avvocato prima di licenziare un denunciante noto
  • Considerate un semplice impegno scritto di riservatezza per i segnalanti, non un programma completo

L'Errore Più Frequente

I datori di lavoro spesso licenziano un denunciante poche settimane o mesi dopo una segnalazione, sperando che il timing non sia notato o che il motivo addotto (prestazioni, ridondanza) sia una copertura sufficiente. I tribunali non sono d'accordo. La prossimità temporale e le prove circostanziali pesano molto.

Il secondo errore: ignorare una segnalazione o ordinare al dipendente di 'lasciar perdere'. Il silenzio o la soppressione possono esporvi a responsabilità se la condotta sottostante si aggrava o il dipendente successivamente segnala esternamente e sostiene che avete bloccato i canali interni.

  • Non licenziate entro 3-6 mesi da una segnalazione nota senza ragioni ben documentate
  • Evitate qualsiasi comunicazione che scoraggi il dipendente da ulteriori segnalazioni
  • Non isolate, non riassegnate o non riducete le ore come 'periodo di raffreddamento'
  • Non chiedete mai al dipendente di firmare un accordo di riservatezza sulla propria segnalazione
  • Documentate un'indagine condotta in buona fede, anche se informale
  • Consultate un avvocato prima di qualsiasi azione del personale che coinvolga un denunciante noto

Domande frequenti

Devo istituire una linea di segnalazione o una politica di whistleblowing?
No. La legge svizzera non lo prevede. Tuttavia, avere un processo semplice e documentato (ad es. 'segnalate al vostro manager o al fondatore') può dimostrare buona fede e ridurre l'ambiguità. I grandi gruppi o settori regolamentati (banche, assicurazioni) possono scegliere di istituirne uno per ragioni di reputazione e gestione del rischio.
Cosa succede se la segnalazione del denunciante si rivela falsa?
Se il dipendente ha segnalato in buona fede – credeva ragionevolmente che fosse vero – rimane protetto dalle ritorsioni. Potete indagare e affrontare la condotta sottostante, ma non potete punire il segnalante. Se la segnalazione era malevola, consultate un avvocato sulle vostre opzioni.
Posso richiedere riservatezza dal denunciante?
Non potete impedire a un dipendente di segnalare alle autorità o a un consulente legale. Potete chiedere discrezione durante la vostra indagine, ma gli obblighi scritti di riservatezza che bloccano le segnalazioni esterne o il consiglio legale sono probabilmente inapplicabili e danneggiano la vostra difesa in tribunale.

Informazioni generali per i datori di lavoro svizzeri, non consulenza legale. Fai verificare da un legale tutto ciò che ha conseguenze giuridiche.

Argomenti correlati